What Does Revelation 6:3 Mean?
And when he opens the second seal, I hear the second living creature saying, Come!
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.THE KEY
The opened seal draws you into the scene through a living voice: come close and perceive.
THE MEANING
As what is sealed opens, the voice summons you to approach and see what is revealed. The invitation draws you into the scene as it unfolds, making perception a present encounter.
THE ROOT
ζῷον
zōon
GROWS FROM
ζα-/ζω- (ζάω, zaō)
To live; to be alive.
The Greek calls the second beast a ζῷον (zōon, living creature), from ζάω (zaō, live). Its voice comes from a living being, and that voice directs attention toward what the opened seal reveals.
ALSO GROWS
zōopoieō: Make alive; give life.
ζῳοποιέω
This branch makes the life within the word ζῷον explicit.
zōogoneō: Keep alive; preserve life.
ζῳογονέω
It echoes the creature’s living quality while the scene opens around it.
ἴδε
ide
GROWS FROM
ὁρα- (ὁράω, horaō)
To see; to perceive.
The command ἴδε (ide, see) comes from ὁράω (horaō, see or perceive). Paired with “come,” it makes sight part of an approach: the hearer is drawn toward what is being disclosed.
ALSO GROWS
horasis: Sight; vision.
ὅρασις
This branch names perception as the act of seeing.
horama: A vision; what is seen.
ὅραμα
It points toward the revealed scene that the invitation asks the hearer to perceive.
σφραγῖδα
sphragida
GROWS FROM
σφραγιδ- (σφραγίς, sphragis)
A seal or signet that closes and identifies.
The seal both holds something closed and bears its identifying mark. When it opens, what was held under that mark enters view.
ALSO GROWS
sphragizō: To seal; to mark with a seal.
σφραγίζω
It shows the action that holds something under a mark until the seal is opened.
sphragisma: A seal; an impression made by a seal.
σφράγισμα
It carries the seal’s mark into what is disclosed.
THE PATTERN
Disclosure becomes encounter as the hearer turns toward what is revealed and perceives it.
And Moses said, Let me turn aside now and see this great sight, why the bush is not burned.I have heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you.He said to them, Come and see. They came and saw where he stayed, and they stayed with him that day, for it was about the tenth hour.THE THREAD
He said to them, Come and see. They came and saw where he stayed, and they stayed with him that day, for it was about the tenth hour.John 1:39 shares the verbs ἔρχομαι (erchomai, come) and ὁράω (horaō, see or perceive) with the invitation in Revelation 6:3. In both verses, the call to come draws the hearer into direct perception of what is disclosed.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us