What Does Jeremiah 33:24 Mean?
Have you not seen what this people has spoken, saying, The two families the LORD chose, he has pushed them away? So they have made light of my people, so that they should no longer be a nation before them.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.THE KEY
The accusation turns present ruin into proof that the LORD’s choosing has expired.
THE MEANING
When a people are called finished, this verse lets you hear the claim beneath the verdict: the LORD chose them, yet must have cast them off. It places choosing beside rejection and shows how confidently people can declare belonging over. The accusation remains a claim spoken about the people, not a verdict spoken by the LORD.
WHAT THIS UNDOES
The visible collapse of a people proves that the LORD has permanently revoked his choice.
THE ROOT
בָּחַר
bāḥar
GROWS FROM
בחר
To choose or select.
“chosen” in this verse is bāḥar. The claim does not deny that the LORD chose the two families; it treats that choice as something present rejection can cancel. The root puts the act of choosing at the center of the tension: does what people see erase the fact of that choosing?
ALSO GROWS
bāḥîr: Chosen one, elect.
בָּחִיר
The same root names the one who has been selected, making choice more than a passing preference.
mibḥār: Choice, choicest thing.
מִבְחָר
This branch carries the sense of deliberate selection into what is prized or preferred.
וַיִּמְאָסֵם
wayyimʾāsem
GROWS FROM
מאס
To reject, refuse, or repudiate.
“pushed them away” in this verse is wayyimʾāsem. The Hebrew says the LORD supposedly rejects the families, then uses a different verb for the people’s contempt toward his people. That distinction exposes the accusation’s leap: human scorn is treated as proof that the LORD has repudiated those he chose.
ALSO GROWS
nimʾas: Rejected, despised.
נִמְאָס
This form describes the one left in the state of rejection, not just the act of refusing.
māʾăsū: They rejected or refused.
מָאֳסוּ
This plural verb form makes the act of rejection explicit as something people do.
THE PATTERN
Scripture answers the fear that God has cast off his people by affirming their continued place before him.
For the LORD will not cast off his people, and will not let go of his inheritance.If these statutes move away from before my face, declares the LORD, then the seed of Israel too will stop being a nation before me for all the days.So I say, has God pushed away his people? Let it never be. For I too am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.THE THREAD
Thus says the LORD. If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, declares the LORD.The same Hebrew root for rejection appears in “cast them off” here and “cast off” in Jeremiah 31:37. There, the LORD places that rejection beyond reach by comparing it to measuring heaven and searching the earth’s foundations.
This reading is from Selah Verse.
You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.
A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.
Does something in this reading look wrong? Tell us