What Does 2 Chronicles 31:11 Mean in the King James?

Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,

2 Chronicles 31:11 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

THE KEY

The hidden work of abundance is making room for what has already arrived.

THE MEANING

What is entrusted to the house becomes holdable when space is made for it. Readiness is actual work: what is received has a place where it can be kept and served.

WHAT THIS UNDOES

It undoes the idea that receiving is the whole work: what comes in also needs prepared space.

THE ROOT

לְהָכִין

lehakhin vayyakhinu

GROWS FROM

כון

kun

To be firm or established; in the causative form, to establish, set in place, or prepare.

The verse uses this root for both the instruction to prepare the chambers and the people’s act of preparing them. Preparation here means establishing real space; the same root can describe what is made firm and a place fixed for dwelling, so readiness becomes room that can hold what arrives.

ALSO GROWS

nakhon: Firm, established

נָכוֹן

This branch shows that preparation carries the sense of making something settled and ready to stand.

makon: A fixed place, dwelling place

מָכוֹן

This branch connects the act of preparing with the creation of a place where what is entrusted can remain.

THE PATTERN

Provision becomes usable when room is prepared to receive it and what arrives is gathered with care.

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

2 Kings 4:3 · KJVEmpty vessels are made ready before the oil is poured, so provision has room to gather.

And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

Proverbs 24:4 · KJVPrepared chambers become places where what is precious can be held.

When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.

John 6:12 · KJVWhat has arrived is gathered and kept, so abundance is not treated as disposable.

THE THREAD

Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:

Proverbs 24:3 · KJV

“Established” in Proverbs comes from the same root, ⁨כון⁩ (kun), as “prepare” here. The next verse names chambers filled with riches: first a house is established, then its rooms can hold what comes in.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us