What Does Psalm 62:2 Mean in the King James?
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The promise is not that you never shake, but that refuge keeps the shaking from becoming ruin.
THE MEANING
Your steadiness does not come from being unshakable by yourself. The one you lean on is rock, deliverance, and high refuge, so pressure may move you without carrying you away. “Not greatly moved” leaves room for real shaking while naming its limit.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that being shaken means your refuge has failed: the verse makes room for movement while denying movement the last word.
THE ROOT
מִשְׂגַּבִּי
misgabi
GROWS FROM
שגב
To be high, elevated, or inaccessible.
The word rendered “defence” carries the image of a high refuge, a place beyond the reach of what threatens you. The verse describes safety as being held above danger, even while shaking remains possible.
ALSO GROWS
sagav: To be high or inaccessible
שָׂגַב
This verb reveals the height inside the image of refuge.
misgav: A high refuge or stronghold
מִשְׂגָּב
This is the noun-form behind “my defence”: protection as a place of safety.
nisgav: High or exalted
נִשְׂגָּב
This branch echoes the elevation that makes the refuge secure.
יְשׁוּעָתִי
yeshuati
GROWS FROM
ישע
To deliver or bring out of danger.
“salvation” in this verse is yeshuati. The word names deliverance as movement out of danger and into room to live. The same root is carried in יֵשׁוּעַ (Yeshua), whose name holds deliverance as nature.
ALSO GROWS
yasha: To deliver or rescue
יָשַׁע
The verb shows that deliverance is an action, not merely an idea.
moshia: A deliverer
מוֹשִׁיעַ
This branch names the one who brings the threatened person out.
yeshuah: Deliverance
יְשׁוּעָה
This is the noun behind “my salvation,” joining rescue to the rock and high refuge.
THE PATTERN
Refuge holds through pressure, so steadiness does not depend on pressure disappearing.
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.THE THREAD
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.The Hebrew gathers rock, deliverance, and high refuge together here as it does in Psalm 62:2. That shared cluster opens “not greatly moved” as a bounded shaking: danger may strike, while refuge holds.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us