What Does Psalm 92:15 Mean in the King James?
To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The rock beneath you is uprightness made dependable: its strength carries no hidden crookedness.
THE MEANING
The LORD meets you now as uprightness and as a rock beneath your feet. The same presence that steadies you carries no injustice within it; dependability and rightness are not split apart.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the suspicion that God’s strength might conceal injustice: the verse places firmness and uprightness in the same nature.
THE ROOT
יָשָׁר
yāšār
GROWS FROM
ישר
To be straight, level, or direct.
“Upright” carries the sense of being straight or level, so the LORD’s character is pictured as a way without distortion. Set beside “my rock,” that straightness is dependable ground: the one who holds you steady is not bent toward injustice.
ALSO GROWS
yosher: Uprightness, integrity.
יֹשֶׁר
It shows that straightness describes character as well as direction.
mishor: Level ground or a plain.
מִישׁוֹר
It gives uprightness a landscape: a level place where the way is not warped.
yeyasher: To make straight or direct.
יְיַשֵּׁר
It carries the same root into the act of straightening a path.
עַוְלָתָה
ʿawlāṯāh
GROWS FROM
עול
To act unjustly or do wrong; the noun names injustice or wrongdoing.
“unrighteousness” in this verse is ʿawlāṯāh. The verse names what is absent from the rock: injustice. Beside “upright,” the word sharpens the image into a contrast between what is straight and what acts unjustly.
ALSO GROWS
ʿāwel: Wrong or injustice.
עָוֶל
It names the injustice the verse says is not in the LORD.
ʿāwal: To act unjustly or do wrong.
עָוַל
It shows the root as an action, not only a condition: no unjust dealing belongs to this foundation.
THE PATTERN
The LORD’s upright character gives both a level way and a foundation without injustice.
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.THE THREAD
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.Deuteronomy 32:4 folds the same claims together: Rock, no iniquity, and rightness. Its word צוּר (ṣûr, “rock”) matches the rock image here, while “without iniquity” and “right” echo this verse’s assurance that the One who is upright holds no injustice.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us