What Does Revelation 10:4 Mean in the King James?
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse makes silence part of revelation: the thunder is heard, but its words are deliberately kept out of the written record.
THE MEANING
A voice can reach you without becoming something you may set down for others. The thunders have spoken, and the command holds their words within a boundary: seal them, do not write them. That limit is part of what is revealed; not every heard thing becomes a written message.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that anything significant you hear must be captured, explained, or shared.
THE ROOT
σφράγισον
sphragison
GROWS FROM
σφραγ-
sphrag-
To seal or close with a seal.
“Seal up” in this verse is sphragison. The word carries the concrete image of a seal closing and marking something as held. Here the thunders have already been heard, yet their words are placed beyond the written record: hearing and recording are not the same act.
ALSO GROWS
sphragis: A seal or signet
σφραγίς
The signet closes or marks what it touches, giving a physical shape to the boundary around the thunders’ words.
sphragizō: To seal, close, or mark with a seal
σφραγίζω
This verb names the act commanded here: the utterance is held back from written disclosure.
esphragisthēte: You were sealed
ἐσφραγίσθητε
The same word family can describe being marked and held as belonging; it shows that sealing can mark a boundary as well as close one.
THE PATTERN
A revealed word can carry a boundary around who may receive it, when it may be disclosed, and whether it may be spoken or written.
But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.THE THREAD
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.The same Greek verb, σφραγίζω (sphragizō), governs both commands: here the words are sealed, while there the prophecy must remain unsealed. The changed command makes timing part of the meaning of the seal.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us